A live-action adaptation of a delicate and lewd masterpiece that sold , copies.